mercredi 25 février 2009

Life lesson in the marae

Le marae est le temple maori où se déroule les manifestations officielles : mariages, baptêmes, réunions tribales, funérailles,…

Le professeur maori nous fait un rapide brief sur le comportement à adopter au sein du marae. La tradition veut que le groupe reste uni en avançant d’un pas lent et respectueux en gardant le silence.
Ensuite, nous devons attendre devant le marae que les Anciens nous donne la permission de rentrer avec le « Te Wero », chant traditionnel.
L’attente silencieuse est pour montrer que nous sommes venus avec des intentions pacifiques.

Nous prenons place dans cette immense salle après avoir pris le soin de se déchausser l’entrée, toujours en silence.

Les discours commencent.
Celui qui parle ne cesse d’avancer et de reculer.
Chaque discours est suivi d’un chant.

S’en suit le rituel de bienvenue (le bisous maori) qui consiste à toucher le front et le nez de son partenaire en respirant fort.
J’ai aussi appris un chant traditionnel :
“ Te Aroha
Te Whakapono
Ma te rangimarie
Tatou tatou e ”
" The love, the faith and the peace be with us all"


Nous avons eu la chance d’avoir la visite d’un petit père qui nous a parlé du temple, des fondements de la culture, de ses symboles,.. J’étais fascinée…

Chez les maoris, générosité et hospitalité sont de première importance.

Après le show offert par les élèves ayant suivi les cours de maori, nous avons tous dormi aligné dans cette immense salle aux multiples sculptures.
Je pense qu’on ne m’a jamais autant tiré la langue ;D















Samedi, changement d'ambiance avec le rugby !
Mon premier match sur le territoire NZ, Hurricanes (Welly's team) vs Wakajcplukoi au Cake tin (traduction : moule à gâteau)
Mais malgrès nos encouragements, les Hurricanes se sont inclinés 22 à 26...









I'll miss the most important match : All Blacks vs France on june 20th ='(

mercredi 11 février 2009

Awesome week-end in Picton

Saturday 07.02.09

8:00am Rdv à « l’Interislander Ferry Terminal » à Welly (Eh ouais je suis intime avec Wellington maintenant !)

8:30am Départ du ferry direction Picton.

3h30 de traversée dans des paysages inimaginables et sous un ciel de plus en plus bleu.

11:30am Arrivée à Picton sous un soleil éclatant.

12:00pm Check in au « Villa Backpapckers » Un vrai petit paradis ce backpacker, je vous le conseille si vous passez dans le coin =) Des fleurs de partout, un nice little garden, une terrasse avec avec un fire place, un spa pool, .... C'était choupi !

12:30pm Malborought Sounds Adventure Kayaking.
En 2-3 coups de rame, tu te retrouves au milieu de nulle part. Tu as juste le ciel bleu au-dessus de toi, la végétation luxuriante autour de toi et le Pacifique en dessous de toi... Et là, une seule pensée te traverse l'esprit "et si je décidais de rester là pour toujours...."
On finit l'après-midi à pagayer gentiment pour rentrer sur Picton...
Petite soirée tranquillou au backpackers...


Sunday 08.02.09

8:30pm Départ en bateau pour aller admirer les dauphins. D'intenses rayons lumineux traversaient les nuages tout gris, laissant présager une autre journée ensoleillée !

Et en effet, vers 9:30am le bleu dominait le ciel... Encore entourée de paysages superbes, magnifiques, remarquables, merveilleux,... On a vu plein de dauphins et des otaries.

1:40pm Latest check in on Ferry. Bye Picton, see ya...

6:00pm Arrivée à Welly où ma host mum m’attendait.


Encore une semaine de passée, encore un week-end de savouré...
Vivement le prochain: Marae et Rugby sont au programme...











lundi 9 février 2009

mardi 3 février 2009

Coming back

My host family is back

Guess what I ate
...
?!



Fun little video with kiwi's expressions !

http://www.youtube.com/watch?v=ZdVHZwI8pcA

Cheers Broooo =)

lundi 2 février 2009

Pour ma maman

Tous les mots que je vais dire ne seront jamais assez forts pour exprimer ce que tu m'apportes,
mais je vais quand même essayer...

De la tendresse, des sourires, des balades dans la Mérantaise, du sirop pour la toux, de la gentillesse, des bisous, du réconfort, de la détermination, des câlins devant la télé, de la patience, de la douceur, des compromis, des fou-rires, des correction de fautes d'hortaugrafes, des salades de riz le mercredi midi, de la force, des magnifiques paires de chaussures from Arbell, de la fierté, de bons petits * homemade * plats, un frangin et une frangine fabuleux, des virées shopping, …

J’en oublie tellement…

I love you and I wish you a wonderful birthday ♥

51 Hugs & Kisses




Les 2 photos répondent-elles à ta question de l'autre jour ?!